0 (262) 655 5502

Mönümüz

MEZELER / APPETİZERS / VORSPEİSEN

________________________________________

 

 

Peynir / Cheese / Käse

Amerikan Salata / American Salad / Amerikanischer Salat

Acılı Ezme / Spicy Salad / Würzigen Salat

Haydari / Yogurt With Garlic / Joghurt Mit Knoblauch

Köz Biber / Grilled Pepper / Gegrilltes Pfeffer

Peynirli Biber Dolma / Cheese Stuffed Peppers / Käse gefüllte Paprika

Patlıcan Soslu / Eggplant Sauce / Auberginen-Sauce

Deniz Börülcesi / Sea Bean / Meerbohne

Ançüez / Anchovy / Sardellen

Lakerda / Pickled Tunny / Eingelegte Thunfisch

Ahtapot Salata / Octopus Salad / Oktopus-Salat

Beyin Salata / Brain Salad / Brain Salad

Ciğer Tava / Fried Liver / Gebratene Leber

Turşu / Pickles / Eingelegtes Gemüse

Cacık / Yogurt With Cucumber / Joghurt Mit Gurken

Midye Dolma / Stuffed Mussels / Gefüllte Muscheln

Deniz Yosunu / Seaweed / Algen

Karides Söğüş / Shrimp Salad / Garnelen Salat

Enginar / Artichoke / Artischocke

Çiroz / Weedy / Schmächtig

Kavun / Melon / Melone

Brokoli / Broccoli / Brokkoli

Bombay Pilaki / Bombay Stew / Bombay Eintopf

Arnavut Ciğeri / Albanian Liver / Albanisch Leber

Barbunya / Kidney Bean / Rotbarbe

Semiz Otu / Purslane / Portulak ist

 

ARA SICAK / HOT APPETİZERS / WARME VORSPEİSEN

________________________________________

 

 

Karides Söğüş / Shrimp Galantine / Garnelen in Aspik

Karides Güveç / Shrimp Casserole / Garnelen Kasserolle

Karides Jumbo / Jumbo Shrimp / Riesengarnelen

Kalamar Tava / Fried Squid / Gebratenen Tintenfisch

Paçanga Böreği / Egg Roll With Pastrami / Frühlingsrolle Mit Pastrami

Sigara Böreği / Egg Roll With Cheese / Frühlingsrolle Mit Käse

Balık Böreği / Egg Roll With Fish / Frühlingsrolle Mit Fisch

Balık Kokoreç / Fish İntestine / Fischdarm

Balık Köftesi / Fish Meatballs / Fisch Fleischbällchen

Patates Tava / Fried Potatoes / Bratkartoffeln

Midye Tava / Fried mussels / Fried Muscheln

Patlıcan Tava / Fried Eggplant / Gebratene Aubergine

Popcorn Karides / Popcorn Shrimp / Popcorn Shrimp

Tereyağında Karides / Prawns in Butter / Garnelen in Butter

Deniz Lokumu / Sea Delights / Sea Delights

Pavurya Bacağı / Crab Leg / Crab Bein

Patlıcan Söğürme / Eggplant Absorption / Aubergine Absorption

 

 

 

BALIK ÇESİTLERİ / DAİLY FİSH / TÄGLİCH FİSCH

________________________________________

 

 

Dil Şiş / Commonsole on a Skewer / Seezunge am SpieⱤ

Çinekop / Small Blue Fish / Kleine Blaue Fisch

Tekir / Triped Goatfish / Meeräsche Fisch

Levrek / Bass / Barsch

Deniz Levreği / Sea Bass / Seebarsch

Levrek Buğlama / Bass Poached / Barsch Pochiert

Çipura / Gild Head Bream / Gild Head Süsslippe

Deniz Çipurası / Gild Head Sea Bream / Gild Head See Süsslippe

Mezgit / Whiting / Wittling

Hamsi / Anchovy / Sardellen

İstavrit / HorseMackerel / Bastardmakrele

Tuzda Balık / Fish in the Salt / Fisch im Ofen

Lüfer / Blue Fish / Blaue Fisch

Kırlangıç / Gurnard / Knurrhahn

Kalkan / Turbot / Steinbutt

Palamut / Acorn/ Eichel

Barbun / Barber / Barbier

Mercan / Coral / Koralle

Lahos / Lahos / Lahos

Sarıkanat / Yellowfin / Yellowfin

Lipsoz Buğlama / But hogfish Bugle / Aber hogfish Bugle

Fener Kavurma / Lighthouse Roasters / Leuchtturm Roasters

Dülger / Carpenter / Schreiner

Jumbo Karides / Jumbo Shrimp / Jumbo Shrimp

Pavurya Salata / Crab Salad / Krabbensalat

Susam Soslu Uskumru / Sesame Sauce Mackerel / Sesam Sauce Makrele

Lakerda / Pickled Tunny / Gebeizt Tunny

Levrek Marin / Perch Marin / Perch Marin

Limon Soslu Levrek / Sea Bass with Lemon Sauce / Seebarsch mit Zitronensauce

Hardal Soslu Levrek / Mustard Sauce Sea Bass / Senfsauce Seebarsch

(Balık Fiyatları Mevsimine ve Boyutuna  Göre Değişim Gösterebilir.)

( Fish Prices May Vary Depending On The Season And Size) 

( Fisch Die Preise Können Je Nach Saison Und Größe Variieren.)

 

ET ÇESİTLERİ / MEATS / FLEİSCH

________________________________________

 

 

Izgara Köfte / Grilled Meatballs / Gegrillte Fleischbällchen

Et Sote / Meat Saute / Fleisch Braten

Kuzu Şiş / Lamb Skewer / Lamm SpieⱤ

Piliç Şiş / Chicken Skewer / Huhn SpieⱤ

Piliç Kanat / Chicken wings /Hühnerflügel

Çoban Kavurma / Shepherd Style Roasting / Schäfer Stil Rösten

Karışık Izgara / Mixed Grill / Gemischt Grill 

Güveç Köfte / Meatball stew / Frikadelle Eintopf

 

SALATA ÇEŞİTLERİ / TYPES OF SALAD / TYPEN VON SALAT

______________________________________________________

 

 

Sahil Salata / Coast Salad / Küste Salat

Yeşil Salata / Green salad / Grüner Salat

Çoban Salata / Shepherds / Salad Salat

Roka Salata / Arugula Salad / Rucola Salat

Kaşık Salata / Spoon Salad / Löffel Salat

Marul Söğüş / Lettuce Salad / Salat Salat

 

TATLILAR / DESSERTS / DESSERTS

_____________________________

 

Elma Tatlısı / Apple Dessert / Apple Dessert

İncir / Fig / Feigen

Ayva / Quince / Quitte

Çikolatalı Sufle / Chocolate Souffle / Schokolade Souffle

Burma Kadayıf / Burma Kadayıf / Burma Kadayıf

Baklava / Baklava / Baklava

Fırın Helva / Halva Furnace / Halva Ofen

Kabak Tatlısı / Pumpkin Dessert / Kürbis Nachtisch

 

İÇECEKLER / DRİNKS / GETRÄNKE

________________________________________

 

 

Yeni Rakı 20 cc / Raki 20 cc / Raki 20 cc

Yeni Rakı 35 cc / Raki 35 cc / Raki 35 cc

Yeni Rakı 50 cc / Raki 50 cc / Raki 50 cc

Yeni Rakı 70 cc / Raki 70 cc / Raki 70 cc

Yeni Rakı 100 cc /Raki 100 cc /Raki 100 cc

Rakı Yeni Seri 20 cc / Yeni Raki New Series 20 cc / Yeni Raki New Series 20 cc

Rakı Yeni Seri 35 cc / Yeni Raki New Series 35 cc / Yeni Raki New Series 35 cc

Rakı Yeni Seri 70 cc / Yeni Raki New Series 70 cc / Yeni Raki New Series 70 cc

Yeni Rakı Yeni Seri 100 cc / Yeni Raki New Series 100 cc / Yeni Raki New Series 100 cc

Âlâ Raki 20 cc / Âlâ Raki 20 cc / Âlâ Raki 20 cc

Âlâ Raki 35 cc / Âlâ Raki 35 cc / Âlâ Raki 35 cc

Âlâ Raki 70 cc / Âlâ Raki 70cc / Âlâ Raki 70 cc

No 10 Rakı 70 cc /Number 10 Raki 70 cc /Keine 10 Raki 70 cc

Tekirdağ Rakı 20 cc / Tekirdağ Raki 20 cc /Tekirdağ Raki 20 cc

Tekirdağ Rakı 35 cc / Tekirdağ Raki 35 cc /Tekirdağ Raki 35 cc

Tekirdağ Rakı 50 cc / Tekirdağ Raki 50 cc /Tekirdağ Raki 50 cc

Tekirdağ Rakı 70 cc / Tekirdağ Raki 70 cc /Tekirdağ Raki 70 cc

Tekirdağ Rakı 100 cc / Tekirdağ Raki 100 cc /Tekirdağ Raki 100 cc

Tekirdağ Rakı Altın Seri 20 cc / Tekirdağ Raki Gold Series 20 cc /Tekirdağ Raki Gold Series 20 cc

Tekirdağ Rakı Altın Seri 35 cc / Tekirdağ Raki Gold Series 35 cc /Tekirdağ Raki Gold Series 35 cc

Tekirdağ Rakı Altın Seri 70 cc / Tekirdağ Raki Gold Series 70 cc /Tekirdağ Raki Gold Series 70 cc

Tekirdağ Rakı Trakya Seri 20 cc / Tekirdağ Raki Trakya Series 20 cc /Tekirdağ Raki Trakya Series 20 cc

Tekirdağ Rakı Trakya Seri 35 cc / Tekirdağ Raki Trakya Series 35 cc /Tekirdağ Raki Trakya Series 35 cc

Tekirdağ Rakı Trakya Seri 70 cc / Tekirdağ Raki Trakya Series 70 cc /Tekirdağ Raki Trakya Series 70 cc

Kulüp Rakı 35 cc / Club Raki 35 cc / Club Raki 35 cc

Kulüp Rakı 70 cc / Club Raki 70 cc / Club Raki 70 cc

Altınbaş Rakı 35 cc / Altınbaş Raki 35 cc/Altınbaş Raki 35 cc

Altınbaş Rakı 70 cc / Altınbaş Raki 70 cc/Altınbaş Raki 70 cc

İzmir Rakı 35 cc / İzmir Raki 35 cc/ İzmir Raki 35 cc

İzmir Rakı 70 cc / İzmir Raki 70 cc/ İzmir Raki 70 cc

İzmir Rakı 100 cc / İzmir Raki 100 cc/ İzmir Raki 100 cc

Duble Rakı / Double Raki / Doppel Raki

Sek Rakı / Dry Raki / Dry Raki

Rastgele Rakı 70cc / Rastgele Raki 70 cc / Rastgele Raki 70 cc

Trakya Serisi 70 cc / Thrace series70 cc/ Thrakien Serie 70 cc

Altin Seri 70 cc / Gold Series raki70 cc /Gold-Serie Raki 70 cc

Altınbaş Rakı 70 cc / Altınbaş Rakı 70 cc/Altınbaş Rakı 70 cc

Duble Votka / Double Vodka / Doppel Wodka

Votka 35 cc / Vodka 35 cc / Wodka 35 cc

Votka 70 cc / Vodka 70 cc / Wodka 70 cc

Duble Cin / Double Gin / Doppel Gin

Şarap Kadeh / Glass of Wine /Glas Wein

Şarap Küçük / Little Wine / Wenig Wine (leona- terra)

Şarap Büyük / Big Wine / GroⱤe Wein    (leona-terra)

Tek  Viski / The Only Whiskey / Die Einzige Whisky

Duble Viski / Glass of Whiskey / Glas Whisky

Bira 50 cc / Beer 50 cc / Bier 50 cc

Miller / Miller / Müller

Kola / Cola / Cola    -  Meyve Suyu / Fruit Juice / Fruchsaft 

Şalgam Suyu / Turnip Juice / Rüben-Saft (bardak)